La visita de Christopher Reeve a Chile en 1987 se recuerda como un evento significativo en la historia del país, especialmente en el contexto del apoyo a los artistas que enfrentaban la represión durante la dictadura de Augusto Pinochet. Reeve, conocido por su papel como Superman, llegó a Chile para brindar su respaldo a los actores y actrices que habían sido amenazados y presionados para abandonar el país.
Motivo de la visita
En 1987, un grupo de 77 actores y artistas, miembros del Sindicato de Actores y Actrices de Chile (Sidarte), recibió una carta que les instaba a dejar el país debido a la situación política. Ante esta situación, el gremio solicitó ayuda a Ariel Dorfman, un dramaturgo chileno que había tenido que exiliarse en Estados Unidos por razones similares. Aunque Dorfman no tenía contacto directo con Reeve, logró comunicarse con él a través de la poeta Rose Styron, quien a su vez contactó a Margot Kidder, la actriz que interpretó a Lois Lane en las películas de Superman. Kidder transmitió el mensaje a Reeve, lo que llevó a una serie de conversaciones entre él y Dorfman que culminaron en la visita del actor a Chile.
Detalles de la visita
Reeve fue acompañado durante su estancia en Chile por Angélica Malinarich, esposa de Dorfman, quien desempeñó múltiples roles, incluyendo el de guía y traductora. Según Dorfman, Angélica es la persona que más sabe sobre la visita de Reeve, y aclaró que el actor estuvo en Chile por un total de 36 horas, y no tres días como se había creído anteriormente. Durante su visita, Reeve se reunió con varios actores y ofreció un discurso en el que expresó su apoyo a los artistas chilenos.
El guion inédito
En el contexto del documental Superman: La vida de Christopher Reeve, los directores Ian Bonhôte y Peter Ettedgui fueron consultados sobre la ausencia de este importante episodio en la narrativa del documental. Ellos explicaron que la omisión se debió a limitaciones de tiempo, ya que consideraron que no podían dedicarle el espacio necesario. Sin embargo, durante la conversación, se reveló la existencia de un guion que Reeve y Dorfman habían escrito sobre la visita del actor a Chile.
Ariel Dorfman, actualmente catedrático en la Universidad de Duke en Estados Unidos, confirmó la veracidad de esta información. En un correo electrónico, Dorfman explicó: “Sí, cuando Chris volvió a USA nos juntamos (nos habíamos conocido sólo por muchas llamadas telefónicas, convenciéndolo primero y luego arreglando el viaje de él y de mi mujer), y armamos una amistad, de donde fue saliendo la idea de una película basada en su experiencia”.
El pacto de silencio
Dorfman también mencionó que él y Reeve trabajaron en el guion, que fue desarrollado en varias reuniones en diferentes lugares, incluyendo Fort Worth y Williamstown. Sin embargo, ambos se sintieron insatisfechos con el resultado y decidieron no continuar con el proyecto. Además, se estableció un “pacto de silencio” entre ellos, acordando no hablar sobre el contenido del guion, un acuerdo que Dorfman ha mantenido hasta la fecha.
Dorfman recordó que la última vez que vio a Reeve fue después de su accidente, en un evento benéfico para Sarajevo, organizado por la actriz Vanessa Redgrave. En sus palabras, “nos lamentamos de no haber podido encontrar la fórmula que ficcionalizara su visita tan luminosa a Chile”.
El contenido del guion que Reeve y Dorfman desarrollaron permanece en secreto, ya que Dorfman ha decidido respetar el pacto establecido con Reeve, quien falleció en 2004 tras un accidente que lo dejó paralizado.
